برای یک قرن دیوار ها به مردم .امنیت و صلح دادند
ترس از له شدن
و تحقیر به دام افتادن .خاطره ای دور شد
....تا وقتیکه
جنگ برای باقی ماندن بشریت
زمانی که تایتان ها به دیوار نفوذ .کردند شروع شد
بعد از تلفات غیر قابل شمارش در بین ،سربازان و همانقدر هم از شهروندان
فهمیدند که در میان انسان ها .هم تعدادی از تایتان ها پنهان شده بودند
،سرانجام،5 سال بعد از سقوط دیوار اول
انسان ها موفق به دستگیری یکی از این تایتان های پنهان شده شدند:انی لئونهارت
...با این حال
...تهدید بعدی برای بشریت هنوز آماده بود
!هی
!نگاه کن
یه تایتان!؟
تو دیوار!؟
!مگه میشه
دستورتون چیه،فرمانده دسته؟
!ها؟چی؟وایسا ببینم
اون اونجا همینجوری اتفاقی بود؟
اگه نه....این یعنی
کشیش نیک؟
...هرکاری میکنی
!باید اون تایتان رو از آفتاب دور نگه ش داری...
ها؟
hafshinjam مترجم Ani-dl.xyz ارائه ای از انجمن
"تایتان حیوان "
.فعلا،تایتان دیوار رو با ملافه پوشوندیم
اقدام های مناسب تر رو .بعد از غروب انجام میدیم
.که اینطور
قربان،قراره با این چکار کنیم؟
هیچ کس تصور نمیکرد که تو دیوار هم تایتان باشه
اینکه تصور میکردیم یا نه ربطی نداره
چیزی که مهمه اینه که چی میدونیم .و چی نمیدونیم
این یعنی چی؟
ما تازه با یه تایتان اینجا جنگیدیم چرا ما رو تو بیخبری نگه میدارن؟
.آره
...اما مزخرفترین چیز اینه که
هیچ دلیل رسمی برای اینکه چرا همه ...این مردم مردن وجود نداره
،حالا
.وقت صحبت کردنه
این تایتانه چیه؟
تو دیوار چکار میکنه؟
و...چرا شما ها این همه مدت سعی میکردین که اینو مخفی نگه دارین؟
!کار دارم
!کلیسا و پیروان من بهم ریخته ن
!این تقصیر توئه!درخواست غرامت میکنم
!حالا بذارین برگردم پایین
.حتما
مستقیم بری پایین خوبه؟
!فرمانده دسته
.وایسا عقب
!این دیگه بسه
شماها میدونین که ما دسته ها چرا اینقدر خون فشانی کردیم!؟
!تا آزادیمون رو از تایتان ها پس بگیریم
من حاضر بودم جون خودم رو به !خاطرش فدا کنم
من ازت خواهش نمیکنم که جواب بدی،بهت دستور میدم،مفهومه؟
و اگه تو صحبت نکنی،نفر بعد .رو امتحان میکنم
بهر حال،جون بی ارزش تو جبران !چیز زیادی رو نمیکنه
!ولم ...کن
اینجوری؟همینجا؟
!بله
.باشه،پس.بمیر
!هانجی-سان
!منو بکش و بفهم
ما وظیفه مون رو بدون شکست !تموم میکنیم
...خب
!همین حالا ولم کن...
...خدای...من
.شوخی کردم،جدی نبودم
...کشیش نیک،بهم بگو
همه دیوار ها از تایتان ها درست شدن؟
...فرمانده بخش
.وای،یادم رفته بود چه حالی میده
از اولین بارم بیرون دیوار ها .همچین حسی نداشتم
...چه ترسناک بود
!یالا!به فرمانده اروین خبر بده
!یالا
!تایتان ها داخل دیوار رزه پیدا شدن
"12ساعت قبل"
"جنوب دیوار سینا"
میدونی،روستامون از جنوب ...اینجا دور نیست
...شهر من هم نزدیکه
گندش بزنن. چرا نمیتونم برم سر بزنم؟
.شاید شب یواشکی برم بیرون
بهم گفتن تا وقتیکه عادی نشدم .برنگردم
.بهم گفتن برای سرباز شدن زیادی کوتوله م
اما به اندازه کافی باهوش بودم .که سرباز بشم،با اینکه تو 10 نفر اول کلاسمون بودم
یه کار میکنم که اقرار به .اشتباهشون بکنن
.کُنی،اگه جدی هستی،کمکت میکنم
چی؟چطور؟
به نظرت عجیب نمیاد؟
ما تو لباس های شخصیمون .تو آماده باشیم
و اجازه هم نداریم تمرین کنیم یا .یونیفرممون رو بپوشیم
...حتی بیشتر مشکوکه
.که همه کاملا مسلحن...
.ما داخل دیواریم ،نه خط مقدم
با کی داریم میجنگیم؟
.خب،خرسهای تو محوطه هستن
.آره،خرس ها
تفنگ ها برای از پس خرسها .بر اومدن کافیه
!صدای تاپ تاپ میشنوم !شبیه صدای پا میمونه
ها؟
.جدی باش ،ساشا
...اگه داری میگی که تایتان ها نزدیک اینجان
.این به این معنیه که دیوار رزه سقوط کرده
میکه؟
!توما!به همراه خودت 3 تا از سریعترین پیکها رو ببر
ها؟
!به هر منطقه خبر بده
بهیچ وجه احتمال نداره هیچ تایتانی تو !دانشجوهای افسری دسته 104م باشه
!از جنوب چند تا تایتان داره میاد
!به دیوار رزه نفوذ شده
!راست میگم!واقعا صدای پا میشنوم
همه اینجان؟
نانابا-سان؟
.چند تا تایتان،500 متری جنوب
.دارن دقیقا این سمتی میان
.وقت برای جمع کردن نیرو ندارین
اسباتون رو بردارین و تمام .خونه های اطراف و اسباب رو تخلیه کنین
فهمیدین؟
از...جنوب؟
به دیوار نفوذ شده!؟
!راه بیفتین!بدبختانه ناهار باید منتظر بمونه
.میکه
.تو اون گروه اون جلو 9 تا هستن
.به دیوار روزه نفوذ شده
ما هیچوقت نتونستیم رازهای تایتان ها .رو برملا کنیم یا بفهمیم چی هستن
.و حالا روز موعود فرا رسیده
...بشریت
.شکست خورد...
.نه.نه هنوز
فقط وقتیکه یه نفر جنگیدن رو .متوقف کنه میبازه
تا وقتیکه به مبارزه ادامه .بدیم،شکست نخوردیم
،به محض اینکه تایتان ها به جنگل برسن
به 4 تیم از سرباز های دسته 104م ،همراه با سربازهای مصلح تقسیم میشیم
!و بعدش همزمان به هر جهت متفرق میشیم
هر جا که شد از مبارزه دوری کنین !و روی رسوندن پیام به خارج تمرکز کنین
کسی با این منطقه آشناس!؟
!م-من
!شهر من شمال اینجاس
!من زمین های اونجا رو خوب میشناسم
!و...کُنی هم میشناسه
کُنی!؟
...روستای من
...روستای من سمت جنوب
.جائیکه تایتان ها ازش میان ه
...من شما رو به روستاهای نزدیک میبرم.بعدش
.لطفا بهم اجازه بدین روستام رو ببینم
.بسیار خوب
.تو تیم جنوبی رو هدایت کن
!بله،قربان
.کُنی،من با تو میام
.جنوب پر از تایتان هاس .خطرناکترین جا خواهد بود
چیه؟بهر حال میخواستم کمکت کنم بپیچونی بری اونجا،یادته؟
تو هم میای،برتولت؟
.معلومه که میام
،از اونجایی که ممکنه بدونین
امروز تاریکترین روز تو تاریخ !بشریت علامت گذاشته میشه
اگر یک وقت بشریت نیاز داشته باشه !که همه چیزش رو بده،اون زمان حالاس
!تایتان ها به جنگل رسیدن
!متفرق شین
!هرچقدر که میتونین سریع برونین
چی شد!؟
!همه شون شروع به سرعت گرفتن کردن
!وای!بهمون میرسن
!گلگار
!رهبری تیم جنوبی رو به عهده بگیر
میکه-سان!؟
.د-دریافت شد
داره خودش رو طعمه میکنه!؟
!زنده نمیمونه!من کمکش میکنم
!نه!نمیتونیم از کس دیگه ای چشم بپوشیم
!بهش ایمان داشته باشین
!مهارتش فقط در برابر کاپیتان لیوای دومه
!زنده میتونه بگرده
"اطلاعات آشکار شده فعلی" .در مورد تایتان های داخل دیوار چیز کمی میدونیم" "بنظر میاد که دیوار ها رو با موادی شبیه به بلور تایتان های مؤنث درست کردند" "کشیش کلیسای دیوار به نظر از حقیقت آگاه است،ولی از تصدیق کردن امتناع میکنه"
.ای بابا،ارن
دوباره دعوا کردی؟
،اون احمق ها شروعش کردن!چیکار میکردم میذاشتم مسخره م کنن؟
پس،فکر میکنم دوباره میکاسا برای نجاتت اومد؟
.ممنون
.ارن
،مهم نیست یه نفر چقدر بدجنس و متنفره
!تو همیشه نمیتونی با سر بری تو شیکمشون
!تو یه مردی
!باید تحملش کنی و از میکاسا محافظت کنی
...اینکه
.انداختیش
.باید خسته باشی.برو یکم استراحت کن
.ببخشید.من خوبم
.اون دیگه نخ نما شده
وقتی برای تدارکاتمون اومدن یه .نو ش رو برات میگیرم
!ارن!میکاسا
!یه اتفاق خیلی بد افتاده
!تایتان ها!داخل دیوار رزه هستن
آخ . اون تایتان های لعنتی اجازه .استراحت بهمون نمیدن
میتونی بری؟
.نه اینکه راهی هست
عاقلانه بود که فرمانده دسته میکه .رو برای نظارت به دسته 104م گذاشتیم
.اعتماد دارم که میتونه اوضاع رو کنترل کنه
.آره
.بیاین امیدوار باشیم
.چهارتا مونده
.نه،وقت رفتنه
.به اندازه کافی وقت خریدم
...اما
.من نگران اون عجیبه هستم...
.متفاوته
...به نظر بیشتر از 17 متر طول داره.عظیمه
.و من تا حالا تایتان پوشیده با خز ندیدم
اون به جای اومدن سمت من .این اطراف چرخ میزنه
...مطمئنا غیر طبیعیه،اما
!عالیه!اسبم داره برمیگرده
.نیازی نیست تا شب منتظر بمونم
رفت سراغ اسب!؟
!نه بابا!مگه داریم
.وایسا
ها؟نگفتم که صبر کن؟
بهم بگو،اسم اون اسلحه چیه؟
اون چیز رو کمرت که که باهاش .پرواز میکنی
.مطمئنم که به یه زبون صحبت میکنیم
.اما فکر کنم خیلی برای حرف زدن ترسیدی
خب پس،میبینم از شمشیر هم .استفاده میکنین
.پس باید بدونین که ما داخل گردن هستیم
.آه،باشه،پس با خودم میبرمش
فقط وقتی که یه نفر مبارزه رو .متوقف کنه میبازه
...تا زمانی که به مبارزه ادامه بدیم
!ما شکست نخوردیم...
.حالا میتونین تکون بخورین
!نه!نه
!بس کنین!نه!نه
.پس میتونی صحبت کنی
.باید بگم،چه ایده هوشمندانه ای
!نه!نه
!بس کنین!نه
hafshinjam مترجم Ani-dl.ws ارائه ای از انجمن
.تایتان ها ناگهان درون دیوار رزه پیدا شدند
سرباز های دسته 104م برای
.پخش خبر متفرق شدند
در همین حال ،ارن و بقیه برای .پشتیبانی از آنها راهی شدند
،و بعد از بازگشت به زادگاهش
.ساشا با گذشته ش روبرو شد
".قسمت بعد:"من خونه م
"من خونه م"